indirect or evasive language

an ambiguous or unclear way of communicating

संकेतात्मक या अस्पष्ट तरीके से संवाद करना

English Usage: The author's oblique speech left readers confused about the plot.

Hindi Usage: लेखक की संकेतात्मक भाषा ने पाठकों को कथा के बारे में भ्रमित कर दिया।